Weiberlist in vier Dialekten
Vier Frauen gestalteten einen märchenhaften Abend und erfreuten sich an den glänzenden Äuglein ihrer erwachsenen Zuhörer.

Man nehme morgen früh eine Handvoll Bohnen in die rechte Manteltasche. Nach jedem positiven Erlebnis an diesem Tag verschiebe man ein Exemplar in die linke. «Und wenn spät abends nur eine einzige Bohne in der linken Tasche liegt, hat sich dieser Tag bestimmt gelohnt.» Hätten die rund 40 Besucher des Märchenabends am Samstag in der Galerie des Alts Schlachthuus dieses Rezept schon vorher gewusst, so wären nach dieser vergnüglichen Märchenstunde bestimmt einige Bohnen von rechts nach links gewandert.
Bea Steffen aus Blauen, die diesen besonderen Abend organisierte, hat ihre drei Miterzählerinnen in ihrer Ausbildung zur Märchenerzählerin bei der Stiftung Mutabor in Lützelflüh kennen gelernt. «Wir verstehen uns sehr gut und haben beschlossen als Viererteam einige solcher Märchenabende zu bestreiten», erklärte Gayatri Neumeier.
Die zehn Märchen, welche die vier Frauen in ihren unterschiedlichen Dialekten mit ihrer Stimme, der passenden Mimik und Gestik abwechselnd zum Besten gaben, kamen beim Publikum bestens an. Die heute leider so seltene Anregung zum «Kopfkino» wirkte Wunder. Jeder und jede Einzelne dürfte die einäugige, hässliche Königstochter, welche Christiane Werner in Berndeutsch beschrieb, in andern Bildern gesehen haben. Bei der Vorstellung des Räubers in der Mönchskutte, von dem Silvia Vieli im Thurgauer Dialekt berichtete, dürften unterschiedliche Filme in den Köpfen abgelaufen sein.
Kindheitserinnerungen wurden lebendig. An die Zeit vor den heute allgegenwärtigen flimmernden Bildschirmen. Silvia Vieli, Gayatri Neumeier, Christiane Werner und Bea Steffen erzählten von Weiberlist und Handelsglück. Märchen für Erwachsene, die vielleicht nur dank der Brüder Grimm die Jahrhunderte überlebt haben.
Es machte offensichtlich allen Spass, nur zuzuhören. Das Publikum schenkte tosenden Applaus und die vier «Märlitanten», von denen jede mittlerweile um die zwanzig Geschichten im Repertoire hat, freuten sich darüber.
Übrigens – zum Schluss bekamen alle ein kleines Säcklein Bohnen auf den Heimweg, um das anfangs beschriebene Rezept gleich am nächsten Tag ausprobieren zu können.